New mechanism of flavor symmetry breaking from Supersymmetric Strong Dynamics