HLA‐G inhibition of NK‐cell cytolytic function is uncoupled from tumor cell lipid raft reorganization