New transition metal complexes with a pendent indole ring: insights into the antifungal activity and mode of action