Lattice Boltzmann Simulation of Metallic Powder Melting during Additive Manufacturing