To Use or Not to Use a COVID-19 Contact Tracing App: Mixed Methods Survey in Wales