Nonlinear bayesian filtering with applications to estimation and navigation