Angular differential cross section measurements in light ion-ion collision systems