No Pain, No Gain? The Simple Analytics of Efficient Disinflation in Open Economies1