Exact and Resampling Probability Values for Measures of Categorical Variation and Consensus