Regulating Peptidergic Modulation of Rhythmically Active Neural Circuits