Rational Engineering of a Multifunctional DNA Assembly for Enhanced Antibacterial Efficacy and Accelerated Wound Healing