A mimicker of constriction: a case report of a rare case of cardiac angiosarcoma