An interpretation of the temperature-dependent growth mode of copper on the Cu(001)(2√2×√2)R45°-O surface