Classical hybrid Monte-Carlo simulations of the interconversion of hexabromocyclododecane