Elliptic flow of phi mesons and strange quark collectivity