Rice single cropping or ratooning agro-system: which one is more environment-friendly?