Cell geometry dictates TNFα-induced genome response