Tissue‐specific expression of murine Nkx3.1 in the male urogenital system