Pebbles in an embedded protostellar disk: the case of CB 26