McKay natural correspondences on characters