Formation of droplets of yield stress non-Newtonian fluids at T-junctions within parallelized microchannels