Photoelectron angular distributions from strong-field ionization of oriented molecules