Perturbing free motions on hyperspheres without degeneracy lift