Optimizing care for HIV-infected people who use drugs: evidence-based approaches to overcoming healthcare disparities.