Realization of high-dimensional frequency crystals in electro-optic microcombs