The Influence of Gestational Diabetes Mellitus on Maternal and Neonatal Outcomes: A Retrospective Study in Rzeszów, Poland