The polarization approximation and the Amos-Musher intermolecular perturbation theories compared to infinite order at finite separations