Towards understanding the strong trapping effects of noble gas elements on hydrogen in tungsten