Kinetics of photorefractive grating formation with an external applied field at larger modulation depths