Adhesion Behavior of Escherichia coli on Plasma-Sprayed Zn and Ag Co-incorporated Calcium Silicate Coatings with Varying Surface Roughness