Thymic self-reactivity selects natural interleukin 17-producing T cells that can regulate peripheral inflammation