Provably Near-Optimal LP-Based Policies for Revenue Management in Systems with Reusable Resources