Self-roughened superhydrophobic coatings for continuous oil–water separation