On the resolved shear stress in compressed crystals