Compact light-receiving system based on simulation of the light-receiving characteristics of a plant shoot