A consequentialist account of Narveson’s dictum