Free energy approach to micellization and aggregation: Equilibrium, metastability, and kinetics