Nodal solutions for second-order m-point boundary value problems with nonlinearities across several eigenvalues