Validating first-principles molecular dynamics calculations of oxide/water interfaces with x-ray reflectivity data