Mechatronic bogie for roller rig tests