Optical switching and normal mode splitting in hybrid semiconductor microcavity containing quantum well and Kerr medium driven by amplitude-modulated field