Absolute frequency measurements of 12C16O and 13C16O laser transitions