The role of syllables in sign language production