Variable selection for distribution‐free models for longitudinal zero‐inflated count responses