The equilibrium states of A1−xB1+x binary alloys in the hard-sphere and pair-binding model