Effects of Molecular Weight and Flow Rate on Stress‐Induced Migration of Polystyrene