Intervention Use and Action Planning in a Web-Based Computer-Tailored Weight Management Program for Overweight Adults: Randomized Controlled Trial