Twisted Frobenius–Schur indicators of finite symplectic groups