Law in everyday life and death: a socio-legal study of chronic disorders of consciousness