Presynaptic endocytic factors in autophagy and neurodegeneration